第84章 引爆暑假市场 二
岛国东京羽田机场,选择自由行的汪、钱两女只购买了来回的机票预定了目的酒店,别的事项都由自己完成。
钱怡负责拍照和费用的开支,而倩祎则是负责使用译狗和别人交流完成旅行任务。
两人第一件事抵达JR滨松町,乘坐山手线抵达东京市区。
面对的第一个困难就是购买单轨电车的车票。
日语的文字起源于汉字,所以很多夏国人看到日语都有一种我认识但是不知道什么意思的感觉。
车票售卖机上的文字就给你的就是这种感觉,日文汉字组合在一起再加上各种假名,两人就晕了。
倩祎拿出手机,打开译狗翻译APP,开启其中最牛的一项程序——实时影像翻译。
实时影响翻译是启动手机的摄像头,让手机随时对目标文字,此时的屏幕上就会自动翻译目标文字,相当方便!
这种功能无论是在悠道还是白度、金山翻译,都没有实现,译狗实现了。
紧接着在售票处出现相当奇特的情景。
倩祎拿着手机对准售票机,嘴里喃喃自语说道:“这里是投币口,这里是出票口,我们应该选山手线去东京,小意思!”
倩祎和大部分当地的游客一样,熟练的投币买票,第一个任务顺利完成!
钱怡当然是将译狗翻译软件的全部功能记录下来。
抵达东京后两人选择乘坐电车去预定的酒店,为什么不乘坐出租车,因为岛国的出租车超级贵啊!
抵达里士满浅草酒店,来到前台。
前台工作人员很有礼貌地问是否要住店,有没有预定等问题。
汪、钱两人当然听不懂,不过一切都有译狗。
译狗开启即时语音翻译模式,将接收到前台工作人员的话用标准的汉语翻译出来,译狗的小泽语音声音自然甜美,就相当于有一个精通中日文的翻译跟在你身边。
“当然!我们在网上已经预定了,是双人间,还没有付款。”倩祎很自然地回答道。
刚刚说完停顿两秒,译狗就开始进行翻译,用标准而亲切的日语将倩祎刚刚说的话转述了一遍。
“哇!”前台工作人员明显被倩祎的翻译软件给惊讶住了,她说道:“你们用的是即时翻译软件吗?反应好快!前几天也有一名夏国人在这里住酒店,他用的翻译软件捣鼓半天,我一个字一个字的说不用俚语,他的翻译软件也搞不明白,最后是他下载了一个日文输入法,我在他的手机上输入内容相互才大概明白对方的意思,折腾了半个小时。”
工作人员应为兴奋,所以语速很快,有些关东地区的口语都冒了出来。
这话把倩祎听得一愣一愣的,只看到对方的嘴巴翻地溜。
没有关系,一切都交给了译狗。
当工作人员接最后一个“德斯呢”后,译狗有条不紊的将对方的话完全翻译了一遍。
译狗软件第二个优势来了,它会最大程度还原对方语速和语气,而不是干巴巴的机械翻译。
倩祎好不掩饰着说道:“这是我们公司刚刚研发的翻译软件,这一次我们来岛国就是要测试软件是否适用,谢谢你的夸奖!”
译狗的智能程度已经超乎了倩祎的预料!
服务员激动着说道:“现在是暑假时期,很多夏国人在这里住店,可不可以将你的程序分享给我,我平常工作应该会用着。”
“当然可以,但是……我们要付费,目前是100软妹币七天,针对商家的版本还没有开发。我会将你的建议告诉公司,如果开发了公司使用版本,你们就可以下载使用了。”
倩祎给前台留了一个译狗的网址。
后面的几天,无论还在风景秀丽的富士山,还是在有大唐盛世影子的奈良,两人都得到了很好的旅行体验,最主要的一点就是和当地人之间的交流没有任何经验。
在许多景区,倩祎还帮助了不少夏国人购买门票、纪念品等,甚至还充当了景区的讲解。
五人之行后,两人带着译狗的良好体验回到了江城市。
同时回来的还有一大堆商品。
萧铭这下知道在岛国旅行,夏国人的人均消费是万了是怎么来的了。
马桶盖和电饭锅就不说了,还有什么REFA、虎牌水杯、各类化妆品和眼药水等等乱七八糟的一大堆。
“个人送你的!不走公司账目过。”倩祎将一个温水杯塞给萧铭,让萧铭直接从十八岁进入三十岁大叔行列。
“眼药水也是送你的。”钱怡也给老板送礼物,“市场对着屏幕视力会变差,你才十八岁,未来和我一样就不好了。”
“这么多东西,你们的工资够吗?”马彦军对女人的购买力简直是瞠目结舌。
“军哥哥这也是送给你的。”倩祎送了马彦军一本限制级杂志,说道:“这些东西在银座都是合法的诶!”
马彦军老脸一红,赶紧捂眼摆手说道:“不用不用,这个真的不用。”
“你不用我送老板了。”
马彦军一把收过杂志,“还是给我把,可别毒害未成年人。这东西是怎么过海关的……”
萧铭:……
马彦军吐槽道:“这些什么电饭煲什么的,我们国家都有生产,为什么非要买岛国的。”
说道这个话题。
钱怡感叹道:“我去过很多国家旅行,亚洲和欧洲的都有,亚洲真正能够称得上发达国家的也只有岛国了,狮城和南韩都算不上。岛国有完整的产业链和科技链,在生物医学、信息技术、人工智能等高端领域的确让人不得不佩服。”
倩祎比较赞同钱姐的话,说道:“我们不要和南韩比,完全没有比较的必要,什么国力和人均收入达到岛国的水准了,那就是真正的发达国家了。”
这个话题有些沉重也有些宽泛,萧铭说道:“没有想到你们两都胸怀国家啊!”
倩祎将胸部一挺,说道:“那是!”
萧铭笑道:“那么咱们这些小人物都立于足下,先归纳整理一下你们的旅行日记,写完后我看看。通过以后我们再去论坛找自媒体和大V发表。什么豆瓣、知乎一类什么文青、‘知情’聚集的地方一定要发,各大旅游论坛也一定要发!暑假留给我们的时间不多了!”
请收藏本站:https://www.jq95.cc。激情小说手机版:https://m.jq95.cc
钱怡负责拍照和费用的开支,而倩祎则是负责使用译狗和别人交流完成旅行任务。
两人第一件事抵达JR滨松町,乘坐山手线抵达东京市区。
面对的第一个困难就是购买单轨电车的车票。
日语的文字起源于汉字,所以很多夏国人看到日语都有一种我认识但是不知道什么意思的感觉。
车票售卖机上的文字就给你的就是这种感觉,日文汉字组合在一起再加上各种假名,两人就晕了。
倩祎拿出手机,打开译狗翻译APP,开启其中最牛的一项程序——实时影像翻译。
实时影响翻译是启动手机的摄像头,让手机随时对目标文字,此时的屏幕上就会自动翻译目标文字,相当方便!
这种功能无论是在悠道还是白度、金山翻译,都没有实现,译狗实现了。
紧接着在售票处出现相当奇特的情景。
倩祎拿着手机对准售票机,嘴里喃喃自语说道:“这里是投币口,这里是出票口,我们应该选山手线去东京,小意思!”
倩祎和大部分当地的游客一样,熟练的投币买票,第一个任务顺利完成!
钱怡当然是将译狗翻译软件的全部功能记录下来。
抵达东京后两人选择乘坐电车去预定的酒店,为什么不乘坐出租车,因为岛国的出租车超级贵啊!
抵达里士满浅草酒店,来到前台。
前台工作人员很有礼貌地问是否要住店,有没有预定等问题。
汪、钱两人当然听不懂,不过一切都有译狗。
译狗开启即时语音翻译模式,将接收到前台工作人员的话用标准的汉语翻译出来,译狗的小泽语音声音自然甜美,就相当于有一个精通中日文的翻译跟在你身边。
“当然!我们在网上已经预定了,是双人间,还没有付款。”倩祎很自然地回答道。
刚刚说完停顿两秒,译狗就开始进行翻译,用标准而亲切的日语将倩祎刚刚说的话转述了一遍。
“哇!”前台工作人员明显被倩祎的翻译软件给惊讶住了,她说道:“你们用的是即时翻译软件吗?反应好快!前几天也有一名夏国人在这里住酒店,他用的翻译软件捣鼓半天,我一个字一个字的说不用俚语,他的翻译软件也搞不明白,最后是他下载了一个日文输入法,我在他的手机上输入内容相互才大概明白对方的意思,折腾了半个小时。”
工作人员应为兴奋,所以语速很快,有些关东地区的口语都冒了出来。
这话把倩祎听得一愣一愣的,只看到对方的嘴巴翻地溜。
没有关系,一切都交给了译狗。
当工作人员接最后一个“德斯呢”后,译狗有条不紊的将对方的话完全翻译了一遍。
译狗软件第二个优势来了,它会最大程度还原对方语速和语气,而不是干巴巴的机械翻译。
倩祎好不掩饰着说道:“这是我们公司刚刚研发的翻译软件,这一次我们来岛国就是要测试软件是否适用,谢谢你的夸奖!”
译狗的智能程度已经超乎了倩祎的预料!
服务员激动着说道:“现在是暑假时期,很多夏国人在这里住店,可不可以将你的程序分享给我,我平常工作应该会用着。”
“当然可以,但是……我们要付费,目前是100软妹币七天,针对商家的版本还没有开发。我会将你的建议告诉公司,如果开发了公司使用版本,你们就可以下载使用了。”
倩祎给前台留了一个译狗的网址。
后面的几天,无论还在风景秀丽的富士山,还是在有大唐盛世影子的奈良,两人都得到了很好的旅行体验,最主要的一点就是和当地人之间的交流没有任何经验。
在许多景区,倩祎还帮助了不少夏国人购买门票、纪念品等,甚至还充当了景区的讲解。
五人之行后,两人带着译狗的良好体验回到了江城市。
同时回来的还有一大堆商品。
萧铭这下知道在岛国旅行,夏国人的人均消费是万了是怎么来的了。
马桶盖和电饭锅就不说了,还有什么REFA、虎牌水杯、各类化妆品和眼药水等等乱七八糟的一大堆。
“个人送你的!不走公司账目过。”倩祎将一个温水杯塞给萧铭,让萧铭直接从十八岁进入三十岁大叔行列。
“眼药水也是送你的。”钱怡也给老板送礼物,“市场对着屏幕视力会变差,你才十八岁,未来和我一样就不好了。”
“这么多东西,你们的工资够吗?”马彦军对女人的购买力简直是瞠目结舌。
“军哥哥这也是送给你的。”倩祎送了马彦军一本限制级杂志,说道:“这些东西在银座都是合法的诶!”
马彦军老脸一红,赶紧捂眼摆手说道:“不用不用,这个真的不用。”
“你不用我送老板了。”
马彦军一把收过杂志,“还是给我把,可别毒害未成年人。这东西是怎么过海关的……”
萧铭:……
马彦军吐槽道:“这些什么电饭煲什么的,我们国家都有生产,为什么非要买岛国的。”
说道这个话题。
钱怡感叹道:“我去过很多国家旅行,亚洲和欧洲的都有,亚洲真正能够称得上发达国家的也只有岛国了,狮城和南韩都算不上。岛国有完整的产业链和科技链,在生物医学、信息技术、人工智能等高端领域的确让人不得不佩服。”
倩祎比较赞同钱姐的话,说道:“我们不要和南韩比,完全没有比较的必要,什么国力和人均收入达到岛国的水准了,那就是真正的发达国家了。”
这个话题有些沉重也有些宽泛,萧铭说道:“没有想到你们两都胸怀国家啊!”
倩祎将胸部一挺,说道:“那是!”
萧铭笑道:“那么咱们这些小人物都立于足下,先归纳整理一下你们的旅行日记,写完后我看看。通过以后我们再去论坛找自媒体和大V发表。什么豆瓣、知乎一类什么文青、‘知情’聚集的地方一定要发,各大旅游论坛也一定要发!暑假留给我们的时间不多了!”
请收藏本站:https://www.jq95.cc。激情小说手机版:https://m.jq95.cc